ZNANJE
S engleskoga prevela: Mirjana Čanić
Mrtvačnica. Da, početak radnje u ovoj knjizi odvija se u mrtvačnici. Još jedna mučna identifikacija tijela sa pitanjem da li se ispod plahte nalazi tijelo njihove kćeri. Tako mjesecima načelnik policijskog odjela za medije Jošinobu Mikami i njegova supruga Minako obilaze mrtvačnice s nadom da tamo ne leži leš njihove kćeri Ajumi.
Naime, Ajumi je pobjegla od kuće prije nekoliko mjeseci. Sve aktivne policijske postaje ju traže, točnije, traži ju 260 000 Mikamijevih kolega policajaca. Ajumina fotografija nikada nije dospjela u ruke policajaca, niti je u medijima objavljeno da je nestala. Fotografijom bi se djevojka lakše identificirala i poštedila bi Mikamija i Minako odlaska u mrtvačnicu. Iz poštovanja prema svojoj kćeri, Mikami odbija svom šefu predati Ajuminu fotografiju i dentalni karton jer, kako saznajemo , šesnaestogodišnjakinji je dijagnosticirana dismorfofobija, psihički poremečaj zbog kojeg djevojka mrzi svoje lice, želi ga uništiti i operirati. Ljuta je na svoju lijepu majku i očajna jer je naslijedila lice ne tako lijepog oca. Zvali su ga Vodoriga. Mikami čuva taj podatak od nadređenih kako bi zaštitio dostojanstvo svoje kćeri jedinice.
Kako privatno, tako mu i na poslu nije ništa lakše. Mikami je glavni i odgovorni za medije u policijskoj upravi. Nakon što su im odbili dati identitet trudnice koja je pregazila muškarca, novinari dižu uzbunu i najavljuju bojkot. Sve to ne bi bilo toliko strašno da za tjedan dana ne dolazi glavni komesar i to sve mora biti medijski popraćeno. Mikamiju pripadne odgovornost što se tiče organizacije, sve mora proći savršeno i u najboljem redu, jer komesar je u Japanu ''Bog i batina''.
Razlog komesarovog dolaska dodatno uznemiri Mikamija. Zadatak mu je organizirati posjet obitelji djevojčice Šoko koja je oteta i ubijena prije četrnaest godina. Kodno ime ''Slučaj 6-4'', slučaj koji nikada nije riješen i koji za nešto više od godinu dana ide u zastaru.
Na Mikamijevu nesreću, otac ubijene djevojke odbija primiti komesara u svom domu. Glavešine mu pušu za vratom, mora riješiti taj problem kako god zna. Mikami shvaća da je policija na neki način iznevjerila Šokina oca i u tom trenu počinje utrka s vremenom. Komesarov dolazak se bliži, a on je nemoćan. Što se to dogodilo prije četrnaest godina između gospodina Amamije i policije?
Uz sve to, novinari postaju sve agresivniji, a Mikami i njegov tim se trude svim silama izgladiti situaciju. Kod kuće mu je kaos, primili su tri nijema poziva. Minako je uvjerena da je zvala Ajumi i od tada odbija izaći iz kuće. Sjedi kraj telefona i čeka kada će ponovo zazvoniti. Rastrgan na sve strane Mikami se upušta u riskantnu istragu ''Slučaja 6-4'' i vraća nas četrnaest godina unazad. Sve dok se dan prije komesarovog dolaska ne dogodi otmica. Otmica identična onoj iz ''Slučaja 6-4''.
''Slučaj 6-4'' je savršeno štivo za ljubitelje kriminalističkih romana. Borba za položaj, podmetanja, laži, zataškavanja, huškanja i ostalih loših stvari koje pomažu da dođete do svog cilja prljavim putem ovdje ne manjka. Po meni, Mikami je jedan predivan lik koji pokušava udovoljiti svima, a najmanje sebi. Ucjenjen od strane šefova koji rade na slučaju njegove kćeri, Mikami nema baš puno izbora nego se pokoravati svakoj njihovoj zapovijedi. Izjeda ga taj neriješeni slučaj, a to se počinje odražavati i na njegovo zdravstveno stanje.
Malo je teže popratiti likove, ali kad se jednom uživite u priču stranice okrećete brzinom svjetlosti. Imena, zapravo prezimena većine likova počinje slovom M ( Mikami, Mesaki, Močizuki, Macuoka, Morita, itd.) Pred kraj samog romana dobivamo i objašnjenje zašto su se kroz knjigu provlačila većinom prezimena na slovo M.
Još uvijek vas zanima hoće li Mikami pronaći svoju kćer, hoće li se napokon riješiti ''Slučaj 6-4'', koji su to gadni propusti bili što se tiču ovog slučaja i čija je otmica zadnja? Ako je vaš odgovor DA, znate što vam je činiti! :)
Hvala na čitanju!
15.03.2020.